domingo, 10 de abril de 2016

Rudyard Kipling Y Su Libro De La Selva, De La Literatura Al Cine



Nuestra infancia ha sido uno de los momentos que nos enriquecíamos con el habito de la lectura, y siendo una oportunidad para mantener un buen estilo de vida, distanciados de la monotonía de la tecnología, y existe tal paradigma que la gente se ve alienada no solo a los dispositivos electrónicos, sino tambien al mal habito de mantener activo el piloto automatico, el repetir los mismos habitos todos los días. No obstante, cuando leíamos a autores como Charles Perrault, Los Hermanos Grimm, David Copperfield, Charles Dickens, Hans Christian Andersen, y en especial este autor que tambien estuvo en esta categoría, el autor Hindú – Britanico, Rudyard Kipling que narra una fantástica fabula en el que esta vez los animales son los protagonistas y solo hay un personaje humano entre las distintas especies animales, nos referimos al incuestionable Libro De La Selva.



Rudyard Kipling, un escritor oriundo de Bombay (India), que se adentró en la vanguardia de la literatura infantil, publicando un relato titulado ‘Jungle Book’, que traduce ‘El Libro De La Selva’ que se conoce tambien como ‘El Libro De Las Tierras Virgenes’, una asombrosa experiencia que se centra la vida de un niño que se considera un ‘cachorro humano’, llamándosele así porque fue criado por una manada de lobos en una espesa selva en la India, aquí ya es un caso muy parecido a la leyenda de Romulo y Remo, dos hombres criados por una loba. En este punto, la historia hecha por el señor Kipling, su obra no fue tan favorecida a pesar de su posición en pos del Imperio Britanico, su obra fue desacreditada, a pesar que su contenido es para todas las edadoes en general, especialmente para niños. 



El protagonista de la obra, un niño adoptado por lobos, bajo el nombre de Mowgli, un noble humano que aprende a sobrevivir bajo las leyes de los animales, y ahciendose amigo no solo de los lobos, sino tambien del oso Baloo y la pantera Baghira, y gracias a esta potencia literaria, los chicos de Disney adaptaron este libro a su película animada homónima en el año 1967, que en si omite detalles del libro pero visualmente lo explica mas detallado, lo que se omitiría como en la mayoría de historias en libros, es ese oscurantismo y momentos de salvajismo, un detalle que explicamos en el caso de los Hermanos Grimm, en realidad los libros expresan una narrativa en una mejor calidad argumental, plasmando lo que la mente expresa sobre el papel. ¿Qué hizo Disney al respecto? Creando una perspectiva mas clara y sencilla para el contexto de los niños y generando cierto grado de humor entre Mowgli y los demás personajes, lo que Wolfgang Reitherman hizo en la película, dándole mas interés a la historia de Kipling.

El oso sabio Baloo, la pantera Bagheera, y padre de Mowgli, el lobo Akira, protagonizan esta maravillosa historia, libre de preámbulos ni tanto detalle complicado, y reflejando los momentos de tregua entre los animales salvajes, ubicados en la Piedra Del Consejo, predicando la ‘Ley De La Selva’, y observando la travesia del ‘cachorro humano’, viéndose enfrentado a su nemesis, el renegado tigre ‘Sheer Khan’, quien desprecia a la raza humana, siendo testigo del destino de los animales bajo la mano destructiva del hombre. Kipling fue un escritor perteneciente a una familia que heredó proezas de artistas y viviendo entre gente influyente en el periodo victoriano, y notando la diferencia entre la cultura hindu y la cultura occidental. De hecho, ‘El Libro De La Selva’, representa el patrimonio cultural del parque natural de Kanha, y este libro refleja una narrativa poética, diferente a lo que se lee en las novelas.


 

Baloo ve a Mowgli como su ‘hermanito’, al igual que Bagheera, la pantera, y con la que ese humano que no teme a nada en frente suyo, tiene una relación abierta con todos los animales, y su momento decisivo para afrntar su destino como tal no es el único concepto que Kipling expone en su libro, al igual hay un espacio para compartir sobre la predicación de La Ley de la Selva de una manera dinámica, y La Ley como un ser infinito e invisible, que se manifiesta en la voz de los animales, algo que el mismo Mowgli pone en practica fuera de lo violento, como sentir una paz interior. En 1907, Kipling recibe el Premio Nobel De Literatura, siendo el primer británico en obtener este galardón. Kipling tuvo un trabajo en un periódico de su país natal, el Civil and Military Gazette, se casó con Carrie Balestier, teniendo tres hijos dos de ellos murieron, su hijo mayor, John murió a los 18 años cuando se encontraba en guerra en el Norte De Francia. Esto marcaria la vida del escritor.


El relato de Kipling, es tambien un libro para poner en practica la sabiduría, que tambien nos cuenta historias cortas que reflejan tristemente los estragos, la vergüenza y el dolor causado por la naturaleza humana. El libro constó por dos volúmenes, el primero en 1894 y el segundo 1985. Los libros que se han visto en el mercado es la fusión de los volúmenes, que tambien se enfocan en muchas otras partes del mundo, y con mas personajes que transmiten mensajes positivos y enseñanzas de vida, un mundo metaforico y de belleza. Honestamente ‘El Libro De La Selva’, es más allá de un libro para niños, una adaptación de Disney por Wolfgang Reitherman y Jon Favreau, es un manual de vida para la gente que siente carencia de valor, esta historia nos invita a reflexionar sobre nuestra naturaleza y a obrar bien. 


Y así los autores que conocemos obtienen una gran reputación, mas allá de decir fama, nos dejó una grandiosa historia que se sigue mencionando dia a dia, en los colegios, universidades y en los hogares, que nos sigue invitando a reflexionar a valorar lo que queremos. Ahora el segundo round que Disney le da a esta película, ahora con animación CGI, bajo la dirección de Jon Favreau, nos muestra el relato de Kipling mucho mas atractivo, en comparación con los dibujos animados de Wolfgang Reitherman.


Hasta el próximo miércoles.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...